برای تجربه بهتر لطفا مرورگر خود را به CHROME، FIREFOX، OPERA یا اینترنت اکسپلورر تغییر دهید.

آلمان اینفو| مرجع اطلاع رسانی فارسی زبانان آلمان

شرایط به دست آوردن شهروندی یا تابعیت آلمان

شرایط به دست آوردن شهروندی یا تابعیت آلمان

Loading...

برای بدست آوردن شهروندی یا تابعیت آلمان شرایط قانونی خاصی وجود دارند که شخص متقاضی فقط با برآورده کردن آنها می تواند تابعیت آلمانی را دریافت کند. این شرایط را برای اولین بار بصورت کامل و از منبع اصلی آن برای شما گردآوری کرده ایم که در  ذیل خواهید دید.برای اشراف داشتن به جزییات این شرایط حتما باید با متخصص این حوزه مشورت کرد.

 

1.داشتن یکی از سه نوع اقامت زیر

-اقامت دایم آلمان Unbefristetes Aufenthaltsrecht der Aufenthaltserlaubnis

-کارت آبی Blaue Karte 

-اقامت محدود befristete Aufenthaltserlaubnis به شرطی که این اقامت به اقامت دائم منجر شود

پناهندگان آلمان معمولا اقامت موقت befristete Aufenthaltserlaubnis سه ساله می گیرند که معمولا قابل تمدید و تبدیل به اقامت دائم خواهد بود.

 

2. متقاضی باید مدت هشت سال بطور قانونی در آلمان زندگی کرده باشد .

* این زمان برای پناهندگان از زمان درخواست پناهندگی محاسبه می گردد.

تبصره : این مدت اقامت در شرایط خاصی به هفت یا حتی شش سال می توان تقلیل پیداکند.

  1. در شرایطی که متقاضی دوره انتگراسیون را به موفقیت سپری کرده باشد این مدت به هفت سال کاهش پیدامی کند.
  2. در شرایطی خاصی این مدت به شش سال کاهش پیدا میکند فقط هنگامی که متقاضی بصورتی ویژه در جامعه ادغام شده باشد مثلا : هنگامی که سطح زبان آلمانی فرد متقاضی بسیارعالی باشد یا اینکه به مدت طولانی در کارهای داوطلبانه و انسان دوستانه فعال بوده باشد .

3. قبول شدن در ” امتحان شهروندی ”  Einbürgerungstest:

این تست شامل سوالهایی در زمینه قانون, نظم اجتماعی و شرایط زندگی در آلمان است و غالبا بعد از دوره 6 ماهه انتگراسیون که به مدرک B1 ختم میشود یک دوره یک ماهه برگزارمیشود که امتحان آن همان Einbürgerungstest است که احتمالا بعضی از دوستان این دوره را به نام Leben in Deutschland یا Orientierungskurs می شناسند.شرکت کردن در این دوره ضروری نیست و فرد متقاضی می تواند شخصا خود را برای امتحان آماده سازد.

 

4.فرد متقاضی باید بتواند هزینه زندگی خود و خانواده خود را بدون وابستگی به کمک های دولتی تامین نماید.

این کمک های دولتی می تواند  Sozialhilfe یا Arbeitslosengeld II باشد.

تبصره : در شرایطی فردمتقاضی می تواند از این قانون مستثنی گردد.

مثال 1: در شرایطی که فرد ناخواسته از کار اخراج شده اید و عملکرد وی باعث اخراج نشده باشد و پس از اخراج از کار هم مشتاقانه و بطور مرتب دنبال یافتن شغل بوده باشد ولی ناموفق نبوده, دریافت کمک های دولتی نمی تواند مانعی سر راه شهروند شدن فردمتقاضی باشد.

مثال 2 : هنگامی که فرد ناچار است از نوزاد خود مراقبت کنید و بهمین دلیل نیازمند کمک های دولتی هستید باز می توانید درخواست شهروندی آلمان ارائه دهد.

مثال 3: دانشجویان, دانش آموزان و کارآموزان دوره های آوسبیدونگ

مثال 4 : دریافت کمک هزینه تحصیل یا مسکن و یا دریافت بیمه بیکاری Arbeitslosengeld 1 هم تاثیرمنفی بر روی دریافت حق تابعیت آلمان نخواهد داشت.

5. دانستن زبان آلمانی :

دانش زبان آلمانی لازم نیست حتما عالی باشد بلکه به مقداری که فردمتقاضی بتواند امورات روزمره خود در جامعه آلمان را به پیش ببرد . برای ثابت کردن آن یکی از موارد زیر کافی است.

  1. داشتن مدرک زبان آلمانی B1 یا بالاتر
  2. گواهی سپری کردن موفقیت آمیز دوره اینتگراسیون
  3. چهار سال تحصیل موفقیت آمیز در مدارس آلمان
  4. داشتن مدرک کلاس 10 تحصیلی آلمان در یکی از مدارس (Realschule, Gymnasium oder Gesamtschule)
  5. مدرک فارغ التحصیلی یکی از مدارس عالی آلمان (Fachhochschule)
  6. مدرک دوره کارآموزی آوسبیلدونگ

تبصره : افرادی که به دلایلی نظیر سن بالا, مریضی یا معلولیت نتوانسته اند این مورد را به انجام برسانند می توانند با ارائه گواهی پزشکی از این قانون مستثنی شوند.

6.به رسمیت شناختن قانون اساسی آلمان

به زبان ساده سوگند خوردن به اینکه به قانون اساسی آلمان متعهد و وفادار خواهد ماند, آلمان را بعنوان کشوری آزاد و دمکراتیک بپذیرید و برضد نهادهای قانونی و منافع آن اقدامی انجام ندهد.

7. متقاضی نباید محکومیت قضایی سنگین داشته باشد.

حتی اگر متقاضی پرونده ای در دادگاههای آلمان یا حتی خارج از آلمان داشته باشد رسیدگی به درخواست تابعیت آلمان فرد متقاضی نگه داشته می شود تا نتیجه دادگاه مشخص شود.هر چند جرایم سبک مثل دزدی ساده از یک مغازه و امثال آن نمی تواند مانعی برای اخذ تابعیت آلمانی باشد ولی جرمهای سنگین مانند قتل یا دزدی مسلحانه و امثال آنها دلیل کافی برای رد درخواست تابعیت است.تخلف های نوجوانان, جرایم مالی که مدت حبس برای آنها تا 90 روز و همچنین حبس تعلیقی تا سه ماه از این شرط مستثنی شده اند.

9.واگذار نمودن تابعیت قبلی :

طبق قانون آلمان افراد نمی توانند دو تابعیت داشته باشند و متقاضی باید تابعیت قبلی خود را واگذار کند تا بتواند تابعیت آلمان را بدست بیاورد.

تبصره :

در مواردی متقاضی از قانون مذکور مستثنی می شود که چندمورد از آنها در زیر آمده اند.

  1. کشورهایی مثل ایران, افغانستان, لبنان, مراکش, سوریه, اریتره, الجزایر, کوبا و تونس که به شهروندان خود اجازه سلب تابعیت نمی دهند از این قانون مستثنی هستند و می توانند همزمان دو تابعیت داشته باشند.
  2. در شرایطی که کشور متبوع همکاری لازم را برای سلب تابعیت متقاضی را نداشته باشد.
  3. وقتی هزینه پروسه سلب تابعیت بیشتر از درآمد یک ماه Bruttolohn شخص باشد و توان پرداخت آن را نداشته باشد. این مقدار باید حداقل 1280 یورو باشد.
  4. برای افراد مسن بالای 60 سال یا بیماران هم می توان از این قانون صرفنظر کرد.

8. پرداخت هزینه درخواست تابعیت آلمان :

هزینه درخواست تابعیت آلمان برای هر نفر بالغ 255 یورو و برای افراد زیر 18 سال همراه خانواده که هیچ منبع درآمدی ندارند, 51 یورو است که باید پرداخت شود .افراد زیر سن که تنهایی اقدام به دریافت تابعیت کنند باید همان 255 یورو را پرداخت کنند.

تبصره : در شرایطی که درآمد شخص متقاضی پایین باشد یا اینکه تعداد زیادی کودک زیر 18 سال دارد می توان از اداره مربوطه تقاضای تخفیف کل یا بخشی از هزینه را کند و یا درخواست پرداخت اقساطی آن را داشته باشد.

آیا همسر یا فرزند شخص متقاضی هم می تواند همراه وی درخواست تابعیت آلمان کند ؟

بله . در حالت کلی کودک زیر 18 سال و همسر فرد متقاضی هم باید شرایط ذکرشده در بالا را برآورده سازند. اما با اختیار اداره مسول رسیدگی به پرونده این درخواست حتی هنگامی که همسر یا فرزند فردمتقاضی کمتر از هشت سال در آلمان اقامت دارند, انجام پذیر است.

همسر

به طور معمول بهنگام درخواست تابعیت باید همسر متقاضی حداقل چهار سال در آلمان اقامت داشته باشد واینکه متقاضی و همسر وی حداقل دو سال در آلمان با هم زندگی مشترک داشته باشند در اینضورت فردمتقاضی می تواند همراه با خود برای وی هم درخواست تابعیت آلمان کند.

فرزند

برای کودکانی که هنوز به سن 16 سالگی نرسیده باشد بعد از سه سال اقامت در آلمان می تواند بهمراه والدین خود درخواست تابعیت بدهند.در این حالت شرط دانستن زبان برای کودکان خیلی سخت گرفته نمی شود.

*امکان دارد فردی همه شرایط بالا را نداشته باشد ولی باز

Loading...

نظرات (39)


  1. آیا به دین یامذ هب شخص متقاضی دخالتی دارد یاخیر

  2. با درود
    من با يك خانم الماني ازدواج كردم و قبل از ازدواج اقامت سه ساله پناهندگي داشتم و در حال حاضر دو سال هست كه با هم زندگي ميكنيم و در مجموع 7 سال هست كه در المان هستم و از دولت كمك هزينه زندگي ميگيرم آيا براي به دست اوردن تابيعيت الماني احتياج هست كه من هزينه زندگي خود را بدم

  3. با عرض معذرت يه سؤال داشتم اگر من در يك كشور اسيايي در رابطه با مواد مخدر زندان رفته باشم در مورد درخواست. پناهندگى مشكل إيجاد ميكند در ضمن در همان كشور باز ويزا به من داده ايا در ألمان براي من مسله إيجاد ميكند

  4. در بخش ۵ ذکر شده: ۴ سال تحصیل موفق در مدارس آلمان, ممنون میشم اگر شفاف کنید که منظور از این بند چه چیزی است؟ آیا باید مدرک تحصیلی دانشگاهی از آلمان گرفت یا منظور مدرسه دیگری میباشد

  5. خیلی خوبین…ادامه بدید…

  6. با عرض سلام و خسته نباشيد،ميخواستم بدونم مدت زمان گرفتن پاسبورت الماني از زمان تقاضا چند ماه طول ميكشه وايا طي اين هفت سال اگر بصورت پراكنده كار كرده باشم نه همه هفت سال را ايا به مشكل ميخورم .در ضمن من از سال ٢٠١١ تقاضاي پنهاهندگي ور سال ٢٠١٢ جواب مثبت گرفتم ايا اين يك سالي كي منتظر جواب بودم در اين مدت ٧ سال به حساب ميايد. خيلي مچكر ميشم اگر به اين عرايض بنده جواب بدهيد. باارزوي موفقيت

    • سلام این مدت قبل از قبولی هم به حساب میاد قانونا از زمان ارائه درخواست پناهندگی حساب میشه . بابت کار مهم زمانیه که شما درخواست می دهید البته اینکه باید از چه مدت قبل از درخواست شاغل بوده باشید را من متاسفانه نمیدونم .
      موفق باشید

  7. سلام مشاور محترم
    من با 36 سال سن دارای لیسانس عمران از دانشگاه آزاد دارای گواهی مهارت فنی حرفه ای در( نقشه برداری درجه1 – نقشه برداری درجه2 – کارور سیستم اطلاعات جغرافیایی Autocad Land & Cevil 3D – GIS هستم.
    لطفا راهنمایی بفرمایید که آیا من میتونم به آلمان مهاجرت کنم؟
    از چه طریق اقدام کنم زودتر به نتیجه میرسم؟
    ممنون از اینکه پاسخگو هستید.

  8. Sehr geehrte Damen und Herren
    Ich bedanke mich bei Ihnen Informationen.
    Ich habe eine Frage, mein Asylantrag bekommt aber es war Negativ.
    Ich habe im Integrationkurs angemeldet und nächst Monat B1 Qualifikation haben.
    Ich weißes nicht, mit diese Qualifikation darff ich in Deutschland bleiben oder ich muss geduld bis mein Gerricht Termin?
    Bitte mir Helfen
    Freundliche Grüße
    Martin

  9. سلام خسته نباشيد من بيمارهستم بيست سال است كه صرع دارم منكه حقوق بگيردولت هستم براي من گرفتن شهروندي الماني هم امكان پذيراس؟

    • سلام
      بله استثناء برای افراد مریض در قانون هست ولی اینکه چه بیماریی شامل این استثناها میشن من اطلاع کامل ندارم بهترین راه گرفتن مشاوره از اداره مربوطه است موفق باشید

  10. سلام کسی که بیست روز سابقه زندان داشته باشد در اروپا آیا مانعی برای تابعیت آلمان است

    • بستگی به جرم داره لیست جرم های مرتبط در سایت بامف هست

    • با سلام،
      بچه های ما در آلمان به دنیا آمده و به ترتیب ۱۱ و ۸ ساله می باشند. ما قصد داریم برای مدت ۳ تا ۵ سال (به علت شرایط کاری همسرم) به تهران برگردیم و بعد از آن دوباره به آلمان مراجعت کنیم.
      سوال من این است که آیا بچه ها به عنوان شهروندان آلمان از حمایت دولت برای تحصیل در ایران برخوردار میشوند. مثلا در تخفیف شهریه مدرسه آلمانی در تهران؟ چون تنها نگرانی ما در حال حاضر این است که به تحصیلات و مدرسه آنها لطمه بخورد.
      با تشکر فراوان. لیلا

    • مشكلي نداره

  11. سلام خواستم بدونم کسی ک از راه دعوت نامه بره آلمان آیا پناهنده محسوب میشه

  12. با سلام
    کسی که برای تحصیل مقطع ارشد وارد آلمان میشه میتونه برای تابعیت سریعا اقدام کنه یا باید دو سال دانشگاه درس بخونه بعدا اقدام کنه؟ دقیقا چند سال باید در دانشگاه درس خوند که بشه اقدام کنه؟ ممنون از پاسختون

  13. سلام من از کابل پیام گداشتم شوهر من سه سال میشه المان است اما قبولی نداره خودم ده وضعیت خیلی بدی قرار دارم ایا کدام راهی منقطی وجود داره که نزدش برم لطفا رهنمایم کنن

  14. سلام .من اقامت داءم ايتاليا رو دارم ميخواستم سوال كنم چطور ميتونم برم آلمان زندگي كنم و اقامت داءم اونجا و بعد پاس آلماني بگيرم؟

    • سلام من یه مورد اورژانسی در مورد رد شدن درخاست های پناهندگی دارم کسی هست اطلاعات داشته باشه و بتونه کمک کنه

  15. المان کشور منا سبی برای زندگی به دلیل داشتن ازادی ونبود اعدام مثل بعضعی کشور ها ی دیکتاروری جهان سوم مثل عربستان وایران وافغاستان وپاکستان وچین

  16. سلام من یک خانواده چهار نفره هستم خودم همسرم و دو فرزندم که میخواهیم به آلمان سفر کنیم و پناهندگی بگیرم چقدر باید هزینه کنیم و چکاری باید انجام بدم میشه کمکم کنید

  17. ایا میشه از ایران یکی وارد پلیس المان بشه؟؟؟؟

  18. ایا از ایران کسی میتونه وارد پلیس المان شد

  19. ممنون از سایت و اطلاعات مفید شما عزیزان
    تبصره نگهداری از نوزاد برای مادر شامل چه سنی میشود، من فرزند ۹ ساله دارم و تنها هستم دوره های زبان را میگذرانم ولی هنوز شغلی ندارم، آیا این قانون شامل حال من هم میشود؟ البته من حدود ۴ سال است که در اینجا هستم و میخواهم فعلا برای اقامت دایم درخواست بدهم نه شهروندی.
    موفق باشید

  20. من در المان درکمپ هستم 6 ماه هست فعلا پاس موقت 6 ماه دادن باا با مجوز کار آیا در گرفتن پناهندگی دائم اثر ذارد

    من 6ماه در المان هستم در کمپ حالا پاس موقت با اجازه کار دادن میخواست ببینم در دادن پناهندگی دائم اثری دارد ممنون

  21. پاسخ دهید:با سلام میخواستم بدونم شخصی ک مهاجرت میکنه ب آلمان حالا از طریق پناهندگی و اقامت موقت یا گرفتن ویزای کاری اگه با یه خانوم آلمانی ازدواج کنه میتونه تابعیت آلمانی بگیره بدون این ک سابقه زندگی 8ساله در آلمانو داشته باشه؟؟

  22. سلام
    تهدیدهای جانی و مالی مکرر از سوی افراد و اشخاص میتونه به عنوان کیس پناهندگی مطرح بشه چون بنده هیچ مدرک مکتوبی ندارم که از طریق اونها بتونم به اثبات برسونم

  23. عشق اونور واترها سلام، شما عزیزانی که میخواهید زندگی در اروپا را تجربه کنید :
    خواستن توانستن است !وانسان یک بار دنیا می آید مهم نیست کجا باشد مهم این است اونجا وطن ات است .
    شما هر جا برو اما هیچ جا مثل خاک مادری نمیشود .آنان که رفتند و میگویند:اینجا امکانات زیاده ، درست میگویند، امکانات فراوان است .اما کسی که توی وطن اش موفق نبوده در کشور بیگانه میخواهد موفق شود!!!. نه عزیز بیاید به خاک این وطنمون سجده کنیم و خاکش را ببوسیم . درود بر شما خواهر وبرادرانم

  24. سلام
    خانواده ای که ساکن ترکیه هستند.وخانم با فرزندانش برای ملاقات پدر وبرادرش ازطریق سفارت آلمان درترکیه ویزا دریافت کرده باشدمیتواندبدون حضور شوهر به عناوین مختلف تقاضای پناهند گی کند.ودرصورت عدم تمایل پدر.پدرمیتواند فرزندان را به نزدخود برگرداند.رذهنمائی بفرمائید

  25. تمامی کشور های عقب مانده و دیکتاتوری که میدانند حق نیستند اجازه سلب تابعیت نمی دهند …
    روزگار ما رو ببین گیر چه ادم ها و حکومت هایی افتادیم..

  26. اگر کسی در المان از یک فروشگاه دزدی زیر صد یورو بکنه و صاحب فروشگاه از مدرک شناساییش کپی بگیره بعدش چه اتفاقی میوفته؟ایا به پلیس گزارش میدن؟ بعد چه اتفاقی میوفته؟

  27. باسلام و احترام لطفا راهنمایی کنین بنده رو.. من 23 سال سن دارم از 18 ماهگی پدرم به واسطه طلاق با مادرم را ندیدم و پدرم 23 سال است که شهروند آلمان هست و ممکن است ازدواج کرده باشد از کوچکی من دلش نمی‌خواست من را داشته باشد و رابطه داشته باشد با من، بهر حال، سوال من این هست که می‌توانم راحت به آلمان سفر کنم و به پلیس استیشن آلمان گزارش از پدرم بدم که من هم شهروند آلمان باشم یا خیر؟؟؟

  28. من مریضم الان تو ایران مهاجرم تازه عمل کنم نخاع و ستون فقراتم میخوام برم المان از پس زندگیم بربیام کمکم کنید

  29. سلام من یه جوان مجرد هستم ومیخواهم بقیه زندگیم را درالمان بروم ولی نمیدانم چگونه بروم

نظر خود را ارسال کنید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بالا